И. Артингер. Инструментальные стали и их термическая обработка / Перевод с венгерского В.П. Романова и Б.В. Климова под ред. докт. техн. наук Л.С. Кремнева. — М.:  «Металлургия», 1982. — 312с.

 

Применение инструментальных сталей способствует повышению производительности труда. В настоящее время объем производства инструментальных сталей неуклонно возрастает, количество марок сталей, применяемых в промышленности, исчисляется сотнями. Инструментальные стали по праву относят к наиболее сложным сплавам в связи с характером протекающих в них превращений, структурой и разнообразием свойств, а также условиями термической обработки. Высокая стоимость этих высоколегированных сталей и отсутствие достаточного количества научно-технической литературы, посвященной им, оправдывает интерес, который вызывает появление таких публикаций у широкой научно-инженерной общественности.

К монографиям по инструментальным сталям предъявляют трудно совместимые требования: сочетание информации, характерной для справочника, и глубины изложения, свойственной научному трактату.

В книге И. Артингера «Инструментальные стали и их термическая обработка» представлены обе эти стороны. Справочник содержит обширный материал по всем группам инструментальных сталей (за исключением, пожалуй, сталей для измерительных инструментов), в котором читатель с различной профессиональной и научно-технической ориентацией найдет ответ на интересующие его вопросы. Это объясняется тем, что автор излагает сведения, касающиеся областей применения сталей, их свойств и режимов термической обработки, на основе общих и современных положений о превращениях и структуре сталей, а также теории легирования, которые предшествуют изложению практических рекомендаций. Другая особенность книги состоит в том, что в ней широко освещены условия работы (нагружения) наиболее характерных инструментов, а также методы оценки структуры и свойств инструментальных сталей. Это будет способствовать продуманному и, следовательно, более правильному и активному использованию материала книги, тем более что в ней содержатся многочисленные примеры применения сталей для конкретных инструментов и способов их упрочнения. Много внимания уделено новым способам производства инструментальных сталей и влиянию металлургических факторов на их основные и техно­логические свойства. Эта сторона книги И. Артиигера оригинальна и оправдана тем, что технологические свойства сталей во многом определяют не только возможность массового производства высококачественных инструментов, но и существенно влияют на стабильность основных свойств, надежность инструментов, что особенно важно дли успешной эксплуатации современных автоматизированных и высокопроизводительных металлообрабатывающих станков и систем.

Приведенные данные об инструментальных сталях будут полезны советским специалистам в широкой области металлообработки.

Докт. техн. наук, проф. Л. С. Кремнев